野外连荒草，楼头正夕阳。
凭栏空远目，何处是吾乡。
王粲从军乐，少陵羁旅伤。
男儿知底事，出处两难忘。
野外
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
王粲：建安七子之一，曾作《登楼赋》抒发乡愁，也曾从军。
少陵：杜甫号少陵野老，常写羁旅之诗。
底事：什么事。
出处：出仕与退隐。
译文
野外连接着荒草，楼头正对着夕阳。靠着栏杆空自眺望远方，哪里才是我的故乡呢？王粲既有从军的快乐也有乡愁，杜甫则满是羁旅的悲伤。男儿究竟是为了什么事，让出仕和退隐都难以忘怀？
赏析
借古人典故抒发自身的矛盾心理，既有建功立业的愿望，又有思乡归隐的情怀。情感复杂深沉，耐人寻味。