过皂角林

宋 ·宋诗

南nán北běi城chéng高gāo俯fǔ堑qiàn深shēn,过guò帆fān猝cù猝cù倦juàn登dēng临lín。
两liǎng山shān未wèi远yuǎn瓜guā洲zhōu渡dù,十shí里lǐ俄é惊jīng皂zào角jiǎo林lín。
坐zuò想xiǎng英yīng灵líng犹yóu炯jiǒng炯jiǒng,眼yǎn看kàn祠cí庙miào独dú阴yīn阴yīn。
塘táng村cūn共gòng说shuō兴xīng亡wáng处chù,笑xiào指zhǐ东dōng河hé血xuè未wèi沉chén。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

堑:护城河或深沟。

猝猝:匆忙急促的样子。

瓜洲渡:著名渡口,位于扬州南郊。

皂角林:地名,此处有祠庙纪念抗金英雄刘锜。

英灵:指刘锜等忠烈之士的灵魂。

炯炯:明亮有神的样子。

阴阴:幽暗深邃的样子。

东河:可能指当地河流或泛指战场遗迹。

译文

南北两座城池高耸,俯瞰着深深的壕沟,过往的船只匆匆忙忙,登临此地的人们感到疲惫不堪。两山之间距离不远,便是著名的瓜洲渡口,行驶十里左右,忽然惊觉已到了皂角林。坐在这里想象着那些忠烈英灵的目光依然炯炯有神,眼看着他们的祠庙却笼罩在一片幽暗之中。塘村的人们都在谈论这里曾经发生的兴亡往事,笑着指向东边河水,仿佛那里的血迹至今仍未沉没消散。

赏析

诗人路过历史遗迹,触景生情。通过对地理环境的描写和对英灵的追怀,表达了对国家兴亡的感慨以及对忠烈精神的敬仰,意境苍凉悲壮。