诗词帝 诗者，志之所之也

正月二十八日避难至海陵从先流寓兄弟之招仍邂逅冯元礼故人其一

宋 ·宋诗

百bǎi困kùn身shēn犹yóu在zài，尫wāng羸léi怯qiè镜jìng看kàn。
干gān戈gē朝cháo食shí拙zhuō，风fēng雨yǔ夜yè眠mián难nán。
天tiān际jì旄máo头tóu远yuǎn，淮huái南nán春chūn首shǒu寒hán。
病bìng夫fū药yào裹guǒ外wài，兄xiōng弟dì为wèi谋móu安ān。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

尫羸（wāng léi）：瘦弱疲惫的样子。

旄头：星名，主胡兵，此处代指北方敌军。

药裹：药包，指代药物。

译文

经历了百种困顿，我的身体虽然还在，但看着镜子里那个瘦弱不堪的自己，不禁感到胆怯。因为战乱，早饭常常吃不上；风雨交加的夜晚，也难以安然入睡。远处的天际线上，代表敌军的旄头星依然遥远而凶险；淮南地区的早春时节，寒气逼人。除了依靠药包维持生命之外，只有兄弟们的关怀才能让我稍微安心一些。

赏析

这是一首典型的避难诗，真实记录了战乱中个体的生存状态。从外貌的憔悴到生活的艰难，再到环境的恶劣，层层递进，最后落脚于亲情慰藉，感人至深，体现了乱世中人性的温暖。