絮被蒙头晓日高，厌闻处处杀官曹。
古人言尽致御术，今日兴言盗是招。
絮被
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
官曹：官吏的衙署，此处指官员。
致御术：抵御外敌的策略。
盗是招：招惹盗贼，意指政策失误导致匪患。
译文
我用棉被蒙住头，直到太阳高高升起才敢起床；因为我实在听厌了外面到处都在杀害官员的消息。古人说尽了各种抵御外侮的办法，可今天看来，我们的做法反而像是在招引盗贼一样荒谬。
赏析
此诗反映了战乱时期百姓朝不保夕的恐惧心理。“蒙头晓日高”极具画面感，写出了极度的不安。后半部分议论精辟，指出了当局者昏庸误国的本质，冷峻深刻。