十里西城去，春风水拍堤。
畫船帘幕动，别殿筦弦齐。
勿觉仙山远，相将醉路迷。
红尘竞回首，斜日杏花西。
池上
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
拍堤：波浪拍打堤岸。
画船：装饰华丽的游船。
别殿：正殿以外的宫殿，此处指园林中的建筑。
筦弦：管乐器和弦乐器，代指音乐。
相将：相伴，共同。
斜日杏花西：夕阳西下，照在西边的杏花上。
译文
沿着西城走了十里路，春天的风吹拂着水面，波浪拍打着堤岸。华丽的游船帘幕随风飘动，旁边的殿堂里奏起了整齐的管弦乐曲。不要觉得仙山太远，我们可以结伴而行，在醉意中迷失道路。当人们纷纷回首看向红尘深处时，只见夕阳斜照在西边的杏花丛中。
赏析
这是一首描绘春游盛况的诗。色彩明丽，声音悦耳，动静结合。前半部分写景叙事，后半部分抒情议论。“勿觉仙山远”一句提升了意境，将普通的游乐升华为精神上的逍遥。结尾画面唯美，余味无穷。