飞盖山城外，寻幽鹿苑中。
层轩不受暑，修竹自生风。
江海多年别，杯盘一笑同。
平湖吞晚照，归棹惜匆匆。
升之兄见访竹阁
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
升之兄：人名，可能是许景衡的兄长或好友。
飞盖：飞驰的车盖，代指乘车来访。
鹿苑：佛寺或园林的美称。
层轩：高楼或敞亮的厅堂。
修竹：长长的竹子。
晚照：夕阳的光辉。
棹（zhào）：船桨，代指船。
译文
你乘车来到山城之外，在鹿苑这样的幽静之处寻找美景。高耸的厅堂挡住了暑气，长长的竹林自然生出了清风。我们在江海之间分别多年，如今再次相聚，举杯共饮，相视一笑。平静的湖面吞没了夕阳的余晖，回家的船只让人惋惜行程太过匆忙。
赏析
这是一首访友诗，重点在于重逢的喜悦和环境的清幽。颔联写景极佳，“不受暑”与“自生风”突出了竹阁的凉爽宜人。尾联以景结情，平湖晚照的美景与匆匆离别的遗憾形成对比，增添了离别的惆怅感。