改葬西山延仲主簿特赐庆什次韵

宋 ·宋诗

改gǎi卜bo西xī山shān痛tòng更gēng深shēn,新xīn莹yíng松sōng柏bǎi未wèi成chéng林lín。
三sān牲shēng不bù待dài平píng时shí养yǎng,再zài命mìng何hé胜shèng永yǒng慕mù心xīn。
泉quán壤rǎng多duō应yīng增zēng喜xǐ气qì,陇lǒng云yún还hái为wèi结jié愁chóu阴yīn。
褒bāo称chēng重zhòng辱rǔ新xīn诗shī句jù,拜bài德dé浑hún如rú旱hàn岁suì霖lín。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

延仲主簿:人名,作者友人。

改卜:重新选择墓地。

莹:墓地。

三牲:牛、羊、猪,指丰盛的祭品或奉养父母的物质条件。

再命:第二次任命,或指复命。

旱岁霖:干旱年份的甘雨,比喻恩泽或好消息。

译文

重新在西山选定墓地安葬亲人,悲痛更加深重,新的墓地上松柏还未长成树林。生前未能等到丰厚的奉养,死后再次接到任命怎能胜过永远怀念的心情?地下泉水应该会增加喜气,陇头的云彩却还凝结着愁阴。承蒙你写下褒奖的诗句,我感激你的恩德就像久旱逢甘霖一样。

赏析

这是一首悼亡兼酬答诗。作者因亲人改葬而悲痛,感叹生前未尽孝养。诗中情景交融,既有对逝者的哀思,又有对友人赠诗的感激。语言沉郁顿挫,情感真挚深沉。