和张子寿二首其二

宋 ·宋诗

风fēng雨yǔ朝cháo来lái不bù甚shèn颠diān,残cán花huā赢yíng得dé更gèng留liú连lián。
帘lián栊lóng寂jì寂jì莺yīng方fāng乳rǔ,桑sāng柘zhè阴yīn阴yīn蚕cán欲yù眠mián。
老lǎo杜dù只zhǐ将jiāng诗shī作zuò伴bàn,孝xiào先xiān偏piān与yǔ睡shuì相xiàng便biàn。
江jiāng湖hú潋liàn灔yàn皆jiē春chūn水shuǐ,好hǎo在zài横héng塘táng旧jiù钓diào船chuán。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

孝先:东汉边韶字孝先,善睡,被弟子戏称为“边孝先,腹便便,懒读书,但欲眠”。

潋灔(liàn yàn):水波荡漾的样子。

横塘:地名,泛指水乡,也暗含相思之意。

译文

早晨的风雨并没有太猛烈,残存的花朵因此得以继续停留开放。窗帘寂静无声,黄莺正在哺育幼鸟;桑树柘树阴影浓密,蚕儿快要进入休眠期。老杜甫只把写诗当作伴侣,边孝先偏偏喜欢睡觉。江湖上波光粼粼全是春水,幸好还有那艘停在横塘的老钓船陪伴着我。

赏析

这首诗描绘了一幅静谧的暮春图景,莺啼蚕眠,生机盎然。作者引用杜甫和边韶的典故,表现自己闲适慵懒的生活状态。结尾以“旧钓船”寄托归隐之思,意境优美,情调恬淡。