横山阁

宋 ·宋诗

一yī笑xiào楼lóu头tóu属shǔ晚wǎn晴qíng,我wǒ曹cáo此cǐ乐lè最zuì难nán名míng。
玉yù樽zūn浮fú蚁yǐ一yī様yàng白bái,青qīng眼yǎn与yǔ山shān相xiāng对duì横héng。
个gè里lǐ风fēng流liú终zhōng古gǔ在zài,世shì间jiān荣róng利lì过guò云yún轻qīng。
未wèi应yīng暮mù色sè催cuī归guī思sī,天tiān外wài娟juān娟juān新xīn月yuè生shēng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

属晚晴:正值傍晚天气晴朗。

我曹:我们这些人。

玉樽浮蚁:酒杯中酒面浮起的泡沫,形容美酒。

青眼:阮籍能用青白眼待人,青眼表示喜爱或尊重,此处拟人化指青山。

个里:这里。

娟娟:美好的样子。

译文

我们在楼头一笑,正值傍晚雨过天晴,这种快乐很难用言语形容。玉杯里的酒泛着白色的泡沫,绿色的山峦与我相对横陈。这里的风景风流千古常在,世间的荣华利禄轻得像过眼云烟。不应该让暮色催促归去的念头,因为天外那弯弯的新月正美好地升起。

赏析

诗人描绘了登阁赏景的愉悦,将山水拟人化,视其为知己。通过对比“风流终古在”与“荣利过云轻”,表达了对自然永恒的赞美和对世俗名利的淡泊,意境优美。