再和其二

宋 ·宋诗

长zhǎng笑xiào麝shè脐qí难nán作zuò敌dí,未wèi饶ráo沉chén水shuǐ独dú称chēng珍zhēn。
移yí根gēn只zhǐ好hǎo留liú閒xián处chù,不bú见jiàn纷fēn纷fēn药yào市shì人rén。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

麝脐:麝香,名贵香料。

沉水:沉香,名贵香料。

难作敌:难以匹敌,指龙脑菊香气独特。

未饶:不让步,不逊色。

閒处:安静的地方。

药市:买卖药材的市场。

译文

我常常大笑,认为连麝香都难以与它匹敌,就连沉香也不能独占珍贵的名声。移植它的根最好留在安静的地方,不要让它在纷纷扰扰的药市中被人随意买卖。

赏析

通过将龙脑菊与麝香、沉香对比,突出其香气之珍贵与独特。诗人主张将其置于“閒处”,体现了对自然之物纯粹性的尊重及对世俗商业化的排斥。