贾村三首其三

宋 ·宋诗

涨zhǎng河hé秋qiū水shuǐ日rì浑hún浑hún,独dú放fàng扁piān舟zhōu过guò贾jiǎ村cūn。
记jì得de尘chén沙shā厌yàn为wèi客kè,初chū浮fú清qīng汴biàn出chū都dōu门mén。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

浑浑:浑浊的样子。

扁舟:小船。

厌为客:厌倦做客他乡。

清汴:清澈的汴河,代指通往京城的路。

都门:京城城门。

译文

涨水的秋天河水变得浑浊不堪,我独自划着小船经过贾村。还记得当初厌倦了在外漂泊做客的日子,那时正是初次沿着清澈的汴河出发,离开京城大门的时候。

赏析

此诗由眼前浑浊河水联想到当年清澈汴河,今昔对比鲜明。表达了诗人宦海沉浮中的疲惫感以及对初离京城时心境的回忆,情感含蓄而深沉,体现了羁旅之愁。