不開鸡犬闹桑麻，仁宅安居是我家。
耕种情田勤礼义，眼前风物任繁华。
勉李願中五首其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
鸡犬闹桑麻：描绘田园生活景象，语出陶渊明诗意
仁宅：安适的居所，亦指仁德之心
情田：比喻心田，需耕耘以植仁义
礼义：儒家伦理规范
译文
虽然门前没有喧闹的鸡鸣狗吠干扰桑麻种植，但只要你安居在仁德的住所里，那里就是你的家。你要像农夫耕种田地一样，勤奋地在心田里培育礼义，至于眼前世俗的繁华景象，就任由它们去吧，不必挂怀。
赏析
诗歌借用田园意象，阐述修身之道。主张内在修养重于外在繁华，提出“耕种情田”的概念，鼓励友人李愿中在平淡生活中坚守礼义，不为物欲所动。