题静亭

宋 ·宋诗

鼎dǐng创chuàng新xīn亭tíng静jìng更gèng幽yōu,四sì时shí景jǐng象xiàng镇zhèn长zhǎng留liú。
端duān如rú和hé气qì里lǐ谈tán笑xiào,恍huǎng若ruò春chūn风fēng中zhōng泳yǒng游yóu。
排pái闼tà山shān供gōng蓝lán色sè重zhòng,凭píng栏lán水shuǐ拥yōng壁bì光guāng浮fú。
我wǒ来lái登dēng赏shǎng无wú穷qióng趣qù,好hǎo把bǎ篇piān诗shī与yǔ唱chàng酬chóu。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

鼎创:新建

排闼:推开门

蓝色:指山色青翠

唱酬:诗词唱和

译文

新建的静亭更加幽静深邃,四季的景象在这里长久保留。身处其中,感觉就像在和煦的气氛里谈笑风生,恍惚间仿佛是在春风中游泳嬉戏一般舒适。推开房门,青山呈现出浓郁的蓝色扑面而来;靠着栏杆,碧水环绕,波光粼粼浮动着光影。我来到这里登临欣赏,觉得趣味无穷,正好拿起诗篇与你互相唱和。

赏析

这首诗着重描写静亭周围优美的自然环境,运用通感手法,将视觉的山色水光转化为触觉的和气春风,生动地传达了诗人置身美景中的愉悦心情和与自然融合的和谐感。