我家渺在澄江浦，泛宅来依白蘋渚。
客居十载席为门，上盖茅茨下榛楚。
迩来作舍倒归赀，聊为儿曹庇寒暑。
千岩万壑相妩媚，似以身尝为地主。
楼外烟霞邀吐句，堂中坟史供稽古。
岁晚居身可否间，簪裳束阁饶安閒。
深愧词人相俎豆，鹤书应不愧鍾山。
次韵范昌龄庆新居
全文共 118 字 · 7 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
范昌龄：人名。
庆新居：祝贺乔迁。
澄江浦：江边。
泛宅：水上人家。
白蘋渚：长满白蘋的水中小洲。
席为门：用席子做门，形容简陋。
茅茨：茅草屋顶。
榛楚：灌木丛。
倒归赀：耗尽积蓄。
儿曹：孩子们。
千岩万壑：形容景色优美。
地主：主人。
吐句：写出诗句。
坟史：古籍。
稽古：考察古代事迹。
可否间：进退之间。
簪裳：官服。
束阁：收藏起来。
俎豆：祭祀礼仪，代指尊敬。
鹤书：征聘诏书。
鍾山：南京钟山，代指隐居之地。
译文与赏析
这是一首祝贺友人乔迁的诗，同时也抒发了诗人自己的生活感悟。诗人描述了自己简陋的居住环境，却从中发现了“千岩万壑”的自然之美。通过对比官场的束缚与隐居的自由，表达了对安闲生活的向往。结尾提到“鹤书”与“钟山”，暗示了对仕途的淡然和对隐逸传统的认同。全诗语言平实，情感真挚，体现了宋代文人安贫乐道、亲近自然的生活哲学。