书感其三

宋 ·宋诗

潦liáo倒dǎo江jiāng南nán一yī布bù衣yī,家jiā贫pín岁suì晚wǎn寸cùn心xīn违wéi。
不bù堪kān倚yǐ杖zhàng枫fēng江jiāng路lù,手shǒu种zhǒng青qīng松sōng大dà十shí围wéi。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

潦倒:颓丧、失意。

布衣:平民百姓。

寸心违:心意违背,指理想与现实冲突。

十围:形容树木粗壮,两臂合抱为一围。

译文

我在江南落魄潦倒,只是一个普通的平民百姓,家境贫寒且年岁已老,心中志向难以实现。实在不忍心拄着手杖走在枫江路上,看着当年亲手种下的青松已经长得粗大如十围。

赏析

此诗抒发了晚年贫困潦倒、壮志未酬的悲凉心境。“手种青松大十围”一句极具张力,树长人老,岁月无情,既写出了时间的流逝,也暗示了诗人坚守节操(松)却无人问津的孤独与无奈。