清明时节访溪山，消尽机心大智闲。
元亮孤舟聊自棹，尚平家事不相关。
叩门虽幸千金顾，恋德翻嗟半日还。
并水幽亭同历览，应怜瓢饮政希颜。
曾梦良惠然见存出口字诗十有七篇偶摭所遗成三篇纪谢其二
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
清明时节：清明节前后。
机心：巧诈之心。
大智闲：极大的智慧表现为闲适。
元亮：陶渊明的字。
尚平：东汉尚长，子女婚嫁完毕后游历四方，不顾家事。
千金顾：价值千金的顾盼，指重视友情。
恋德：留恋德行。
半日还：半天就回来，指停留时间短。
并水：沿水而行。
瓢饮：颜回箪食瓢饮，指安贫乐道。
希颜：仰慕颜回。
译文
在清明时节访问山水，消除了机巧之心达到大智若愚的闲适。像陶渊明那样独自划着小船，像尚长那样不把家事放在心上。敲门拜访幸好得到你千金般的顾盼，留恋你的德行却感叹半天就要返回。沿着水流游览幽静的亭子，你应该怜惜我像颜回那样安贫乐道的志向。
赏析
这首诗记述了一次短暂的访友经历。诗人将自己比作陶渊明和尚长，标榜超脱世俗、不为家事所累的生活态度。同时，通过“千金顾”表达对友情的珍视，以“瓢饮”自况安贫乐道。全诗融合了叙事、抒情与议论，展现了诗人高洁的志趣和对友谊的诚挚。