冷似秋潭月，无心合太虚。
山高流水急，何处驻游鱼。
偈
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
冷似秋潭月：寒冷得像秋天潭水中的月亮倒影。
无心：没有杂念，自然无为。
合太虚：契合广阔的宇宙虚空。
山高流水急：山很高，水流很急。
驻游鱼：留住游动的鱼。
译文
我的心境清冷得就像秋天潭水里倒映的月亮，因为没有杂念，所以能与广阔的虚空融为一体。可是山那么高，水流那么急，哪里能留得住那些游动的鱼儿呢？
赏析
前两句写内心的澄澈与空灵，后两句转入动态的自然景象，形成静与动、留与走的对比。暗示真理如流水般不可捕捉，强行挽留只会徒劳，唯有顺应自然，方能达到真正的自由。