节目分明，生来条直。
冰雪敲開片片分，白云点破承伊力。
偈
全文共 27 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
节目：竹子的节疤。
分明：清晰可见。
生来条直：天生枝条笔直。
冰雪敲開片片分：敲打冰块使其碎裂成片。
白云点破承伊力：白云被刺破，依靠的是它的力量（或指竹子挺拔如剑，刺破云层）。
译文
竹子的节疤清晰可辨，它天生就长得笔直挺拔。就像敲击冰块让它碎裂成片那样，它有着穿透的力量，连天上的白云都能被它刺破，显示出它坚韧不屈的气势。
赏析
这是一首咏物偈，借竹子的形态特征比喻人的品格。强调正直、刚毅和内在的力量，即使面对严寒（冰雪）和高远（白云），也能保持本色并展现出突破性的生命力，富有儒家君子之风与禅家刚猛之气。