天上月圆，人间月半。
七八是数，事却难算。
偈二首其一
全文共 21 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
天上月圆：天上的月亮是圆的。
人间月半：人间的月亮看起来只有一半（或指时间过半）。
七八是数：七加八等于十五，指农历十五。
事却难算：世事却难以计算或预料。
译文
天上的月亮明明是圆的，但在人间看来却好像只有一半。虽然七加八等于十五是个简单的数字，但世间的种种事情却是如此复杂，难以精确计算。
赏析
通过天文现象与数学常识的错位，引出对世事无常、难以捉摸的感慨。语言平实幽默，却在简单的算术背后隐藏着深刻的哲理，提醒人们不要过于执着于表象或理性的推算。