淡墨江山作小屏，碧纱烟里护寒泓。
蟾蜍写尽看倒影，身在山阴佳处行。
蔡师直畫山水研屏二首其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
研屏：置于案头的小型屏风，常绘山水。
寒泓：指清澈深邃的水潭或池水。
蟾蜍：此处指砚台中的墨汁或倒影，亦暗喻月亮。
山阴：地名，今浙江绍兴一带，以山水秀丽著称。
译文
淡淡的墨色在小小的案头屏风上勾勒出江山的轮廓，那碧绿纱帐笼罩下的烟雾里，仿佛护着一汪清冷深邃的水潭。看着砚台中倒映出的影子，就像画尽了月宫里的蟾蜍，让人恍惚间觉得自己正漫步在山阴那些风景绝佳的地方。
赏析
此诗通过描写案头小屏上的山水画，营造出一种静谧幽深的意境。诗人由画入景，由景生情，将有限的空间拓展至无限的想象之中，表达了对自然山水的向往与喜爱之情。