建炎丞相成国吕忠穆公退老堂诗其二

宋 ·宋诗

煌huáng煌huáng衮gǔn绣xiù𥩟归guī周zhōu,卜bo筑zhù宁níng容róng便biàn退tuì休xiū。
济jì上shàng风fēng烟yān移yí仿fǎng佛fú,浙zhè东dōng山shān水shuǐ占zhàn深shēn幽yōu。
清qīng樽zūn□□□□□,□□□□□□□。
□□□□□□□,知zhī公gōng志zhì在zài复fù神shén州zhōu。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

衮绣:绣有龙纹的礼服,代指高官显爵。

𥩟(zhì):突然,忽然。

卜筑:选择地点建造房屋。

济上:济南一带。

浙东:浙江东部地区。

复神州:收复中原失地。

译文

身穿华贵礼服的官员突然回归周朝般的盛世(或指回到家乡)。他在选址建房时,难道就允许自己轻易退休吗?济南的风烟景色依稀可见,仿佛移到了眼前。浙东的山水占据了深深的幽静之处。(中间诗句残缺,大意应为描写居所之美或心境)。我知道吕公的心志始终在于收复中原的神州大地。

赏析

此诗虽部分残缺,但仍能看出主旨。表面写吕颐浩退隐浙东的生活,实则强调其“志在复神州”的爱国情怀。将个人安逸与国家命运对比,凸显了老臣虽退犹忧国的崇高境界。