一坏一不坏，笑杀观自在。
师子蓦𫜪人，狂狗尽逐块。
偈
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
一坏一不坏：佛教术语，指现象界的生灭变化与本体界的永恒不变。
观自在：即观音菩萨，象征般若智慧。
师子：狮子，比喻禅师或悟道者。
𫜪（zuó）：咬、抓。
狂狗逐块：典故，出自《楞严经》，比喻愚人执着于文字表象而忽略真理本质。
译文
世间万物既有毁灭的一面也有不灭的一面，这种辩证关系足以让拥有大智慧的观音菩萨都忍不住发笑。真正的强者如同猛狮扑人般直击要害，而那些愚痴之人却像疯狗追逐石块一样，只盯着表面的文字相不放。
赏析
此偈以生动的比喻阐述禅理，对比“师子”与“狂狗”，批评了执着文字而忽略心性的修行方式，强调直指本心的顿悟精神。