绅緌舒舒，佩环铿铿。
陟降上下，坛燎光明。
有盥于罍，有帨于巾。
不吴不敖，庶以安神。
司中司命五首升降用《钦安》。
全文共 43 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
绅緌（shēn ruí）：大带和冠缨，代指官员的服饰。
舒舒：舒缓、从容的样子。
佩环：玉佩玉环，古代贵族佩戴的饰物。
铿铿（kēng kēng）：形容玉石撞击发出的清脆声音。
陟降：上升和下降，此处指神灵降临或离去的过程。
坛燎：祭坛上燃烧的火光。
盥（guàn）：洗手洗脸，祭祀前的净手仪式。
罍（léi）：盛酒的青铜器。
帨（shuì）：擦手的佩巾。
不吴不敖：语出《诗经》，意为不大声喧哗也不傲慢无礼，形容态度恭敬肃穆。
译文
官员们的衣带和冠缨舒展飘逸，身上的玉佩相互碰撞发出清脆悦耳的声响。随着神灵在祭坛上下升降，坛上的火光显得格外明亮耀眼。人们用罍中的水洗净双手，又用佩巾擦拭干净。整个过程既没有大声喧哗也没有丝毫傲慢，以此虔诚地安抚并敬奉神灵。
赏析
此诗描绘了宋代郊庙祭祀中司中、司命二神升降时的庄严场景。通过描写服饰的动态美与声音的清越感，营造出神圣肃穆的氛围。强调“不吴不敖”的礼仪规范，体现了儒家礼乐文化中对内心诚敬与外在仪态统一的要求。