诗词帝 诗者，志之所之也

蔓菁花诗

宋 ·宋诗

游yóu丝sī百bǎi尺chǐ如rú堪kān挽wǎn，小xiǎo虫chóng群qún飞fēi欣xīn日rì暖nuǎn。
蒿hāo莱lái满mǎn地dì不bú见jiàn春chūn，唯wéi有yǒu蔓màn菁jīng迷mí病bìng眼yǎn。
无wú复fù陵líng陂bēi间jiān碎suì金jīn，青qīng苔tái漫màn想xiǎng玄xuán都dōu观guān。
今jīn朝zhāo幸xìng值zhí天tiān无wú风fēng，飞fēi来lái雌cí蝶dié畏wèi雄xióng蜂fēng。
村cūn中zhōng女nǚ儿ér将jiāng插chā鬓bìn，不bù信xìn河hé阳yáng万wàn树shù红hóng。
幽yōu人rén惜xī春chūn春chūn已yǐ远yuǎn，把bǎ酒jiǔ属shǔ君jūn君jūn自zì遣qiǎn，蔓màn菁jīng開kāi花huā犹yóu烂làn熳màn。
君jūn不bú见jiàn西xī园yuán桃táo李lǐ能néng几jǐ时shí，此cǐ辈bèi天tiān教jiào擅shàn春chūn晚wǎn。

全文共 129 字 · 7 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

游丝：蜘蛛等昆虫吐出的丝，在空中飘荡。

陵陂：丘陵和水边高地。

碎金：形容黄色小花如碎金般散落。

玄都观：唐代长安著名道观，以桃花闻名，刘禹锡有诗“玄都观里桃千树”。

河阳万树红：典出潘岳任河阳令时遍植桃花，形容繁花似锦。

属君：劝酒给你。

西园桃李：比喻短暂的美好事物或权贵子弟。

译文

长长的蛛丝高达百尺仿佛可以牵引，成群的小虫飞舞着欣喜于温暖的阳光。满地都是野草蒿莱看不见春天的景象，只有蔓菁花盛开得让人眼花缭乱。再也看不到丘陵坡地上那些如碎金般的黄色小花，只能徒然怀念玄都观里的桃花盛景。今天幸好遇到天无大风，雌蝶飞来却害怕雄蜂。村里的姑娘们打算把蔓菁花插在鬓边，她们不相信河阳县曾有万树桃花红艳的景象。隐居之人惋惜春天已经远去，举起酒杯劝你自得其乐，你看这蔓菁花开得依然灿烂。你没看见吗？西园的桃李能开放多久呢？这类野花是上天特意安排来占据晚春风光的。

赏析

这首诗以蔓菁花为题，通过与传统名贵花卉（如桃花）的对比，赞美了平凡野花的生命力与美感。诗中流露出一种淡泊名利、欣赏自然本真的态度，同时也隐含了对世事变迁、繁华易逝的感慨。