粹德如金玉，乡人称善人。
百年荫乔木，五子拱灵椿。
桂管经行路，蒲龛宴坐身。
今归兜率去，吊客谩沾巾。
挽邱景游二首其一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
粹德：纯粹的美德。
荫乔木：庇护子孙，如大树遮阴。
拱灵椿：围绕长寿的椿树，比喻子孙环绕。
桂管：广西一带，古称桂州。
蒲龛：蒲团和佛龛，指修行之地。
兜率：佛教天界之一，弥勒菩萨所在之处。
译文
邱景游拥有如金玉般纯粹的美德，乡里的人都称赞他是善良的人。他像高大的乔木一样庇佑子孙，五个儿子环绕着他，如同守护灵椿。他曾经过往桂州等地，晚年则在蒲团佛龛旁静坐修行。如今他已回归兜率天界，前来吊唁的客人只能徒然地擦拭眼泪。
赏析
诗歌赞颂逝者品德高尚、家庭和睦以及晚年的宗教修养，语气平和庄重，体现了对逝者圆满人生的肯定与离别的不舍。