酌兹旨酒，既盈且芬。
式用来歆，衎衎熏熏。
何以宁神，荐有嘉笾。
何以锡民，曰惟丰年。
司中司命五首酌献用《雍安》。
全文共 43 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
旨酒：美酒。
盈：满。
芬：香气浓郁。
式：语气助词，无实义，或作“用”解。
歆（xīn）：神灵享用祭品。
衎衎（kàn kàn）：快乐的样子。
熏熏：和悦的样子。
笾（biān）：竹制的礼器，盛放干果等祭品。
锡：通“赐”，赐予。
译文
斟满这芳香醇厚的美酒，酒杯里满满的都是诱人的香气。用来请神灵享用，让他们感到快乐和愉悦。怎样才能使神灵安宁呢？要进献精美的竹笾祭品。怎样才能赐福给百姓呢？那就是祈求来年获得丰收。
赏析
此首写酌献环节，重点在于通过美酒和祭品取悦神灵，进而祈求国泰民安。诗中“何以宁神”、“何以锡民”的设问句式，清晰地表达了祭祀的目的不仅是敬神，更是为了为民祈福，体现了“神道设教”的政治伦理色彩。