山居诗其三七

宋 ·宋诗

息xī业yè怡yí神shén道dào最zuì孤gū,藏cáng名míng匿nì迹jì合hé良liáng图tú。
冥míng心xīn难nán使shǐ龙lóng神shén见jiàn,出chū语yǔ须xū教jiào海hǎi岳yuè枯kū。
云yún驻zhù庵ān前qián疑yí有yǒu意yì,鸟niǎo鸣míng庭tíng际jì似shì相xiāng呼hū。
资zī持chí随suí分fēn安ān排pái了le,最zuì急jí应yīng须xū与yǔ道dào俱jù。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

息业:停止造业。

冥心:泯灭心念,指禅定。

海岳枯:形容言语力量巨大,能使海岳枯竭。

资持:资助维持。

随分:按照本分,随遇而安。

译文

停止造业、怡养精神,这条道路最为孤绝;藏匿名声、隐去踪迹,才符合好的打算。泯灭心念,难以让龙神看见;说出话来,必须让海岳枯竭。云停留在庵前,仿佛有意;鸟在庭院边鸣叫,好像互相呼唤。资助维持的事随分安排好了,最急迫的应该与道同行。

赏析

诗写息业藏名的修行生活,强调冥心与出语的力量。颈联以云驻、鸟鸣拟人化,增添生机。尾联“最急应须与道俱”点明主旨,表达对道的追求。全诗语言奇崛,意境孤绝,体现了禅者严谨的修行态度。