跋四时景畫夏

宋 ·宋诗

繁fán阴yīn杂zá树shù映yìng汀tīng沙shā,三sān伏fú江jiāng天tiān自zì一yī家jiā。
欲yù唤huàn扁piān舟zhōu渡dù云yún锦jǐn,平píng铺pū明míng镜jìng是shì荷hé花huā。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

汀沙:水边的平地。

三伏:夏季最热的时期。

云锦:形容云彩绚丽如锦缎。

扁舟:小船。

译文

浓密的树荫交错掩映着水边的沙洲,在三伏天里,江面上的天空自成一家清凉世界。想要召唤一叶扁舟渡过那如云锦般绚丽的水面,却发现铺展在眼前的明镜般的荷花池才是最美的去处。

赏析

描绘夏日荷塘的清幽与凉爽,通过“云锦”与“明镜”的比喻,表现了画面的色彩美与空间感,令人心旷神怡。