镜湖三百里，菡萏发荷花。
五月西施采，人看隘若邪。
回舟不待月，归去越王家。
相和歌辞子夜四时歌四首夏歌
全文共 38 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
镜湖：在今浙江绍兴，又名鉴湖。
菡萏：荷花的别称。
西施：春秋越国美女，曾居若耶溪畔。
隘：拥挤，使……狭窄。
若邪：若耶溪，在今绍兴，西施曾在此浣纱。
译文
镜湖方圆三百里，荷花盛开。五月里西施来采莲，围观的人挤满了若耶溪。她不等月亮升起就掉转船头回去，回到了越王宫中。
赏析
诗以镜湖荷花为背景，引入西施采莲的传说。三四句以“人看隘若邪”侧面烘托西施之美，末句写其匆匆归去，留下余韵。全诗画面明丽，想象飞越，体现了李白浪漫飘逸的风格。