字直千金师智永，句称八米继卢郎。
句其八
全文共 16 字 · 1 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
字直千金：形容书法价值极高，典出《晋书·王羲之传》等，此处借指徐俯推崇的书法境界。
师智永：以智永为老师。智永是隋代著名书法家，王羲之七世孙，擅长草书和楷书。
句称八米：诗句被称为“八米”，典出南朝梁卢思道。据《北史·文苑传》，卢思道曾作诗，当时人评其诗如“八米”（一种量器或比喻精粹），意指诗句精炼珍贵。
继卢郎：继承卢思道的诗风。
译文
他的书法技艺精湛，每一笔都价值千金，因为他是以隋代大家智永为师法对象的；而他的诗句也极为精炼珍贵，被世人称为“八米”，仿佛继承了南朝诗人卢思道的风采。
赏析
此联通过用典，高度赞扬了某位诗人在书法和诗歌两方面的成就。上句借智永喻书法之正统与高妙，下句借卢思道喻诗句之精炼与传承，对仗工整，评价极高。