句其一○

宋 ·宋诗

四sì月yuè麦mài穗suì如rú马mǎ尾yǐ,汤tāng饼bǐng在zài眼yǎn粉fěn可kě喜xǐ。

全文共 16 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

汤饼:古代指水煮的面食,类似今天的面条或面片。

粉可喜:面粉洁白令人喜爱,暗示即将制作美食的喜悦。

译文

四月份的时候,田里的麦穗长得像马尾一样茂盛;看着眼前这些麦子磨出的白面粉,心里真是高兴,因为马上就能做美味的汤饼吃了。

赏析

诗句充满生活气息,从田间麦穗联想到餐桌美食,表达了农事丰收带来的朴素喜悦和对日常生活的热爱,语言通俗生动。