卜居

宋 ·宋诗

有yǒu宅zhái一yī区qū聊liáo解jiě嘲cháo,清qīng风fēng历lì历lì自zì鸣míng瓢piáo。
買mǎi山shān作zuò隐yǐn吾wú无wú取qǔ,为wèi黍shǔ杀shā鸡jī何hé用yòng招zhāo。
鱼yú托tuō么me荷hé障zhàng斜xié日rì,箨tuò随suí新xīn竹zhú上shàng层céng霄xiāo。
个gè中zhōng已yǐ了le一yī生shēng事shì,倒dào屣xǐ安ān能néng求qiú度dù辽liáo。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

解嘲:解除嘲笑,语出扬雄《解嘲》。

鸣瓢:指风吹瓢发出声响,喻清贫自乐。

买山:指隐居。

为黍杀鸡:用杀鸡炊黍招待客人的典故,指热情待客。

箨:竹笋壳。

倒屣:倒穿着鞋迎接客人,形容热情。

度辽:指汉代度辽将军,此处喻求取功名。

译文

有一所宅院姑且用来解除嘲笑,清风历历,自然吹响瓢器。买山隐居我无所取,杀鸡炊黍又何必招客?鱼儿托着小小的荷叶遮挡斜阳,竹笋壳随着新竹长上层霄。这里面已经了结了一生的事,倒穿着鞋迎接客人,我怎能去追求度辽将军的功名?

赏析

此诗写卜居隐居之乐。首联写宅院清风,颔联表明不慕隐居与待客,颈联描绘鱼戏荷、竹生长的自然景象,尾联抒发了了却一生、不求功名的心志。全诗清新自然,表现了淡泊名利的情怀。