答谢迈秀才三绝句其三

宋 ·宋诗

平píng生shēng抱bào瑟sè齐qí门mén立lì,不bù比bǐ吴wú宫gōng夸kuā靓jìng粧zhuāng。
周zhōu鼎dǐng商shāng盘pán甚shèn淳chún古gǔ,君jūn来lái独dú慰wèi九jiǔ回huí肠cháng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

抱瑟齐门:典出《韩非子》,齐王好竽而南郭先生吹竽,此处反用,喻怀才不遇。

靓粧:美丽的妆饰。

周鼎商盘:周代的鼎和商代的盘,指古朴的器物。

九回肠:形容愁肠百结。

译文

我平生像抱着瑟站在齐门前那样,怀才不遇,不能和吴宫里那些夸耀美丽妆饰的人相比。周鼎商盘那样的古物十分淳厚古朴,你来了,唯独能安慰我这百结的愁肠。

赏析

这首诗答谢迈,前两句以“抱瑟齐门”自伤不遇,以“吴宫靓粧”反衬世俗;后两句以周鼎商盘喻古朴之趣,感谢友人慰藉愁肠,用典精当,情感沉郁。