懒觅新诗劝春住，只愁尘爵每空斟。
餘酣晚潄沙汀外，未羡明登天姥岑。
再次韵其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
尘爵：积尘的酒器，指久未饮酒。
餘酣：残留的酒意。
潄：同“漱”，洗涤。
沙汀：水边沙地。
天姥岑：天姥山，在今浙江新昌，李白有《梦游天姥吟留别》。
译文
我懒得去寻找新的诗句来劝春天留下来，只发愁那积了灰尘的酒器常常空着，没有酒可斟。傍晚时分，我带着残留的酒意，在沙洲边漱口洗涤；我一点也不羡慕那些明明白白登上天姥山的人。
赏析
此诗写诗人懒觅新诗、愁酒樽空，表现一种疏懒而自适的情怀。后两句写沙汀漱酣、不羡登仙，以平淡之语见超然之志，语言自然，意境清远。