次韵答九弟首夏郊园即事其四

宋 ·宋诗

何hé须xū痛tòng诋dǐ程chéng不bù识shí,未wèi用yòng亲qīn摩mó史shǐ谒yè居jū。
昔xī时shí万wàn事shì愁chóu眉méi外wài,顿dùn觉jué幽yōu怀huái常cháng晏yàn如rú。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

痛诋:极力诋毁。

程不识:汉代名将,以治军严整著称。

摩:接触,亲近。

史谒居:不详,或指汉代史姓谒者居某,待考。

晏如:安然自若的样子。

译文

何必去狠狠地诋毁程不识呢?也用不着亲自去接近史谒居那样的人。从前那些让人愁眉不展的种种事情,现在都已经抛在脑后了;我顿时觉得,自己幽静的心怀常常安然自若,不再被外物扰乱了。

赏析

这首诗表现诗人超脱是非、心境安然的人生态度。前两句以程不识、史谒居为例,说明不必苛责他人或攀附权贵;后两句写往日愁绪尽消,幽怀晏如。语言简淡,哲理含蓄,见出旷达胸襟。