杂兴三首其三

宋 ·宋诗

经jīng秋qiū春chūn蕙huì叹tàn时shí过guò,归guī卧wò南nán窗chuāng竹zhú一yī坡pō。
世shì味wèi甚shèn轻qīng贪tān欲yù少shǎo,交jiāo情qíng稍shāo重zhòng怨yuàn恩ēn多duō。
羞xiū从cóng绿lǜ酒jiǔ看kàn霜shuāng剑jiàn,悔huǐ把bǎ青qīng灯dēng误wù雨yǔ蓑suō。
技jì痒yǎng未wèi能néng忘wàng习xí气qì,新xīn诗shī写xiě罢bà更gèng长zhǎng歌gē。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

经秋春蕙叹时过:经历了秋天,感叹春天的蕙草时光已过,喻青春不再。

归卧南窗竹一坡:回到家中,在南窗下躺着,窗外有一坡竹子。

世味:世俗的味道,指名利场。

贪欲少:欲望减少。

交情稍重:人情交往显得沉重或虚伪。

怨恩多:怨恨和恩情交织,难以处理。

绿酒:美酒。

霜剑:锋利的宝剑,象征武力或野心。

青灯:读书用的灯。

雨蓑:雨中穿的蓑衣,象征隐居劳作。

技痒:忍不住想展示技艺。

习气:习惯性的毛病。

译文

经历了秋天的萧瑟,我不禁感叹像春蕙一样的美好时光已经过去。于是我回到家中,在南窗下躺卧休息,窗外是一坡翠绿的竹子。我觉得世俗的名利味道很淡,因此减少了贪欲;但是人际交往却显得沉重,其中夹杂着太多的怨恨与恩情。我羞于在喝着美酒时谈论舞剑弄武,后悔曾经借着青灯苦读而耽误了穿蓑衣隐居的乐趣。然而,我的技艺瘾发作,没能忘记这多年的习气,写完一首新诗之后,又忍不住长长地歌唱起来。

赏析

诗歌表现了诗人内心在“出世”与“入世”之间的挣扎。虽然理智上倾向于淡泊名利、回归自然,但骨子里的文人习气和创作冲动让他无法彻底放下。这种矛盾心理刻画得细腻入微,最后以“更长歌”收尾,显示出诗人对诗歌艺术的终身热爱。