林占处士和靖先生之孙也与予厚善今死矣作雨绝句吊之其二

宋 ·宋诗

危wēi脆cuì芭bā蕉jiāo何hé足zú道dào,姓xìng名míng今jīn不bù减jiǎn西xī湖hú。
茂mào陵líng遗yí藳gǎo他tā年nián在zài,宁níng有yǒu书shū言yán封fēng禅shàn无wú。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

危脆:脆弱,不坚固。

芭蕉:佛经常以芭蕉喻身之危脆。

茂陵遗藳:指司马相如病居茂陵时所留遗稿,此处借指林占遗作。

封禅:指司马相如遗书劝汉武帝封禅事。

译文

脆弱的芭蕉之身何足挂齿,你的姓名如今却不减西湖林逋。茂陵遗稿他年若在,难道会有劝人封禅的书信吗?

赏析

此诗以芭蕉喻人生危脆,赞林占名比林逋,又用司马相如遗稿典故,谓其遗作必不似封禅书之谄媚,见其高洁品格。