寄临川诸旧兼悲二谢其二

宋 ·宋诗

董dǒng侯hóu本běn是shì古gǔ沈shěn冥míng,风fēng味wèi澹dàn然rán云yún水shuǐ深shēn。
见jiàn说shuō修xiū门mén和hé气qì满mǎn,何hé用yòng涉shè江jiāng歌gē采cǎi菱líng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

董侯:对董姓友人的尊称。

沈冥:沉冥,指深沉隐晦,不显露。

修门:楚国郢都城门名,后泛指都门。

采菱:采菱歌,指隐逸生活。

译文

董侯这个人本来就是古时候那种深沉隐晦的性子,他的风味淡泊得就像云水一样深。听说都门那里和气满满,那又何必渡过江去唱采菱的歌呢。

赏析

此诗赞董侯性情淡泊,如云水般深远。后两句以都门和气反衬,劝其不必归隐,含蓄表达对友人的欣赏与挽留之意。语言简淡,意境悠远。