楼殿云端拥万灵，新规重构帝居成。
彤庭收雾乾坤静，玉座中天斗极明。
宣劝声传龙尾逈，醉归尘逐马蹄轻。
小儒未预金闺籍，广乐因风耳屡倾。
次韵赵承之赴穆清殿秋宴
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
楼殿云端：楼阁殿堂高耸入云。
拥万灵：簇拥着万千神灵（或指众多官员）。
新规：新的规制。
重构：重新建造。
帝居：皇帝的居所。
彤庭：红色的庭院。
收雾：雾气消散。
乾坤静：天地安静。
玉座：皇帝的座位。
中天：天空中央。
斗极：北斗星和北极星。
宣劝：宣布劝酒。
龙尾：龙尾道，指通往大殿的斜坡。
逈（jiǒng）：遥远。
醉归：喝醉回去。
尘逐马蹄轻：尘土追逐着轻快的马蹄。
小儒：谦称自己。
未预：没有参与。
金闺籍：在金闺（宫门）登记的名字，指正式官员。
广乐：盛大的音乐。
因风：随风。
耳屡倾：耳朵多次倾听。
译文
楼阁殿堂高耸在云端，簇拥着万千神灵，按照新的规制重新建造的皇帝居所已经完成。红色的庭院雾气消散，天地一片安静；玉座位于天空中央，北斗星和北极星明亮可见。宣布劝酒的声音传得很远，龙尾道尽头；喝醉归去时，尘土追逐着轻快的马蹄。我这个小小的儒生还没有名字登记在金闺籍中，只能借着风声，多次倾听这盛大的音乐。
赏析
这首诗描写了穆清殿秋宴的盛况。诗人以旁观者的角度，既描绘了宫殿的宏伟和宴会的热闹，又表达了自己未能正式参与其中的遗憾与向往。语言流畅，意境开阔，体现了宋代文人对于宫廷礼仪和文学活动的关注。