颂古四十首其一七

宋 ·宋诗

安ān国guó安ān家jiā不bù在zài兵bīng,鲁lǔ连lián一yī箭jiàn亦yì多duō情qíng。
三sān千qiān剑jiàn客kè今jīn何hé在zài,独dú许xǔ将jiāng军jūn建jiàn太tài平píng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

鲁连:鲁仲连,战国齐人,以一封书信射入城中劝降,解聊城之围。

一箭:指鲁仲连射书之事。

三千剑客:泛指众多武士门客。

独许:只赞许。

译文

安定国家、保全家园,并不一定要靠打仗;鲁仲连用一支箭射书劝降,也算得上有情有义。当年那三千剑客如今都在哪里呢?我只赞许那位将军,他不用武力就建起了太平。

赏析

此诗借鲁仲连射书救聊城的故事,说明安邦定国不在兵戈,而在智慧与仁心。前两句肯定鲁连一箭多情,后两句以三千剑客作反衬,独许将军建太平。全诗以史喻禅,主张以智化争,体现了和平无争的禅者胸怀。