颂古四十首其一六

野yě鸭yā群qún飞fēi势shì莫mò留liú，瞥piē然rán一yī过guò已yǐ高gāo秋qiū。

和hé声shēng搊chōu著zhù平píng生shēng痛tòng，短duǎn绠gěng毋wú劳láo系xì鼻bí头tóu。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

瞥然：忽然，迅疾貌。

高秋：深秋。

搊著：抓住，揪住。搊，用手指拨弄或抓。

短绠：短绳子。绠，汲水用的绳子。

毋劳：不必劳烦。

系鼻头：穿系牛鼻，比喻受人牵制。

野鸭成群飞过，那势头谁也留不住；一眨眼之间，就已经是深秋了。如果和着声音去揪住平生的痛处，那又何必用短绳子去系住牛鼻子呢？

本诗以野鸭群飞喻时光迅疾、万法无常。后两句用“搊著平生痛”与“短绠系鼻”作比，说明不必自寻烦恼、受人牵制。诗意在提醒学人放下执着，任运随缘。意象生动，理趣兼得。