和杨公济钱塘西湖百题理公岩

宋 ·宋诗

晋jìn代dài胡hú僧sēng理lǐ,開kāi山shān第dì一yī人rén。
欲yù寻xún岩yán下xià迹jì,猿yuán鸟niǎo送sòng餘yú春chūn。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

胡僧:古代对西域僧人的称呼。

理:指理公,即晋代高僧慧理。

開山:开创寺院。

餘春:残留的春意。

译文

晋代有位西域来的僧人叫理公,他是在这里开山建寺的第一人。如今我想寻找他在岩下留下的遗迹,却只有猿猴和鸟儿,伴着这暮春的余韵。

赏析

诗追怀晋代胡僧理公开山之功,寻迹不见,唯见猿鸟余春。以景结情,流露对先贤的仰慕与物是人非的怅惘,语言简淡,意境悠远。