射牛可怒理都然，三问何如一忍贤。
底事妇言坚不听，为忧伤我弟兄天。
牛弘
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
牛弘：隋朝大臣，性宽厚。
射牛：指牛弘之弟酗酒射牛之事。
三问：指牛弘妻问其弟射牛事，牛弘三问而不答。
底事：何事，为什么。
译文
弟弟射牛虽然可怒，但按道理都该宽容；妻子再三追问，哪里比得上忍耐来得贤明。为什么对妻子的言语坚持不听？正是因为忧伤，才使我兄弟之间伤了天伦。
赏析
此诗咏隋臣牛弘，写其弟射牛而弘不责，妻问而弘不答，见其宽厚忍让。末句以“忧伤我弟兄天”作结，既赞其友爱，又寓惋惜，语淡而情真。