赠李居士弃官为僧二绝其一

宋 ·宋诗

踏tà破pò青qīng鞋xié走zǒu四sì方fāng,年nián来lái收shōu脚jiǎo坐zuò禅chán床chuáng。
更gèng无wú言yán下xià商shāng量liáng处chù,静jìng对duì窗chuāng间jiān一yī炷zhù香xiāng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

禅床:僧人坐禅的床

言下:话语之间,指言语交流

译文

踏破青鞋走遍了四方,近年来收起脚步坐在禅床上。再也没有什么话需要商量讨论,静静地面对着窗户间的一炷香。

赏析

概括了李居士从游历到静修的转变。通过动静对比,突出了弃官为僧后内心的宁静与专注,赞美了其超脱世俗纷扰的境界。