大涤洞天留题

宋 ·宋诗

梦mèng想xiǎng云yún根gēn久jiǔ已yǐ哉zāi,青qīng鞋xié布bù袜wà喜xǐ重zhòng来lái。
笋sǔn添tiān简jiǎn寂jì春chūn前qián盛shèng,桃táo胜shèng玄xuán都dōu观guān里lǐ栽zāi。
洞dòng狭xiá天tiān宽kuān多duō秀xiù异yì,泉quán清qīng石shí怪guài少shǎo尘chén埃āi。
仙xiān家jiā日rì月yuè长zhǎng如rú许xǔ,我wǒ欲yù朝cháo真zhēn屡lǚ往wǎng回huí。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

大涤洞天:道教十大洞天之一,位于浙江余杭

云根:深山高远之处,也指石头

青鞋布袜:指简朴的装束,适合登山

简寂:指庐山简寂观,此处借指清净之地

玄都观:唐代长安的道观,刘禹锡曾题诗“桃花依旧笑春风”

秀异:秀丽奇特

朝真:朝拜真人或神仙

往回:往返

译文

梦想着探访这云雾缭绕的石根已久,穿着青鞋布袜欣喜地再次重来。这里的竹笋比庐山简寂观前的春天还要繁盛,桃花开得比玄都观里的还要鲜艳。洞内狭窄但天空广阔,景色秀丽奇特;泉水清澈石头怪异,几乎没有尘埃。仙家的日子如此漫长,我想要朝拜真人,忍不住多次往返于此。

赏析

此诗赞美大涤洞天的幽静与神奇。通过与历史名观(简寂、玄都)的对比,突显此地景物之美。语言流畅,节奏轻快,表达了诗人对道教仙境的向往和重游故地的喜悦之情,具有浓厚的隐逸色彩。