东安许明府同里之亲任满回家求诗为别即席赋此兼简熊使君
三载相依葛与瓜,一尊为别忽天涯。
君先归路经回鴈,我正幽栖似浣花。
好去乘时追俊彦,莫嗔无力荐才华。
城中若见渔樵客,须问浮溪老圃家。
全文共 67 字 · 4 句
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。
许明府:姓许的县令。
同里之亲:同乡亲戚。
葛与瓜:葛藤与瓜蔓,比喻关系紧密或任期交替。
回鴈:回雁峰,衡阳名胜,传说大雁南飞至此而回。
浣花:浣花溪,杜甫草堂所在地,代指隐居。
俊彦:才智出众的人。
渔樵客:打鱼砍柴的人,指隐士。
浮溪:汪藻号浮溪居士。
老圃:老园丁,自谦之词。
三年来我们像葛藤和瓜蔓一样相依相伴,如今举杯告别,瞬间便觉天涯遥远。你先踏上归程经过回雁峰,而我则像杜甫一样幽居在浣花溪畔。希望你趁着时机去追随那些杰出的人才,不要因为无力举荐才华而感到恼怒。如果在城里遇到打鱼砍柴的隐士,一定要问问他们是否认识住在浮溪边的老园丁我家。
这是一首送别诗,送给即将离任回乡的同乡许县令。诗中回顾了共事的友谊,展望了各自的前途。用“回雁”、“浣花”等地名典故,巧妙地交代了双方的去向与生活状态。结尾托人带话,亲切自然,体现了深厚的乡情友情。