霅溪居士買山图，碧玉峰前碧玉湖。
中有一丘容我老，暮年居士肯分无。
题申居士霅溪图
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
申居士：姓申的隐士
霅溪：水名，在今浙江湖州
買山图：购买山林隐居的图画，典出《世说新语》支遁买山
碧玉峰：青翠的山峰
一丘：一座小山，代指隐居之地
分无：分享给我吗
译文
霅溪居士画了一幅购买山林隐居的图，图中有碧玉般的前峰和碧玉般的湖水。中间有一座小山足以容纳我终老，暮年的居士你肯把它分给我吗？
赏析
诗人借题画之机，委婉表达了自己渴望隐居的愿望。语气亲切幽默，既有对友人隐居环境的羡慕，也有对自己归宿的探寻。