细数东京士，无如许郭优。
山林异朝市，姓字欠书邮。
久已巢由隠，难成李郭舟。
三衢春有脚，山屋好中秋。
重寄郭衢州
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
东京士：指北宋时期的士大夫。
许郭优：指许月卿与郭衢州二人优秀出众。
巢由：巢父与许由，古代隐士，代指隐居生活。
李郭舟：典出《后汉书·郭泰传》，李膺与郭泰同舟共济，形容交情深厚或仕途顺遂。
三衢春有脚：化用“春风有脚”，形容郭衢州治理衢州如春风般温暖百姓。
译文
细细数来北宋以来的士人，没有比得上我们许郭二人更优秀的了。虽然山林隐居与朝廷市井的生活截然不同，但我们之间的书信往来似乎还欠缺一些。我早已像巢父、许由那样选择隐居，难以再像当年李膺与郭泰那样同舟共济。你在三衢之地施政如春风般温暖人心，真希望能与你一起在山屋度过美好的中秋。
赏析
此诗再次寄给郭衢州，语气更为亲切随意。诗人自谦隐居而友人从政，对比两种生活状态，表达对友人的敬仰与对自己选择的坦然。“三衢春有脚”巧妙赞颂友人政绩，结尾重申中秋之约，体现了两人在不同境遇下依然保持的精神共鸣与友情纽带。