游密庵三首其三

宋 ·宋诗

幽yōu兴xīng无wú边biān未wèi遽jù穷qióng,泉quán声shēng随suí屐jī下xià寒hán空kōng。
一yī秋qiū梦mèng桂guì仙xiān洲zhōu碧bì,盘pán礴bó才cái能néng半bàn日rì中zhōng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

幽兴:幽雅的兴致。

未遽穷:没有立刻结束。

屐(jī):木鞋。

寒空:寒冷的天空或山谷。

梦桂:梦见桂花,或指蟾宫折桂,此处结合语境应指山中桂树之梦。

仙洲:仙境般的沙洲。

盘礴:盘桓逗留。

半日中:半天之内。

译文

我那幽雅的兴致无边无际,并没有立刻穷尽,泉水的声音伴随着我的木屐声,回荡在寒冷的山谷空中。整个秋天我都做着关于碧绿仙洲上桂花的梦,没想到在这里盘桓逗留,仅仅半天时间就满足了这份心愿。

赏析

诗人表达了一种精神上的满足感。虽然游玩时间短暂,但内心的幽兴得到极大释放,泉声与梦境交织,营造出一种超脱现实、瞬间永恒的审美体验。