次韵金陵赵德夫使君上元三绝其三

宋 ·宋诗

忆yì昨zuó宣xuān和hé从cóng武wǔ皇huáng,春chūn风fēng省shěng识shí御yù袍páo香xiāng。
自zì从cóng翠cuì盖gài巡xún沙shā漠mò,无wú复fù徵zhēng歌gē出chū洞dòng房fáng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

宣和:宋徽宗年号。

武皇:指汉武帝,此处借指宋徽宗,因其好武功或巡游。

省识:曾经认识或见过。

御袍香:皇帝袍服上的香气。

翠盖:装饰华丽的车盖,指皇帝仪仗。

巡沙漠:指宋徽宗时期的边境巡视或战事。

洞房:深邃的内室,此处指宫廷深处。

译文

回忆昨天在宣和年间跟随皇帝出行,春风中我曾闻到御袍上的香气。自从皇帝的仪仗队去巡视沙漠边境之后,就再也没有歌声从宫廷深处传出来了。

赏析

这首诗通过回忆北宋末年的宫廷盛况,对比靖康之变后的荒凉。诗人以“御袍香”象征曾经的荣耀与安宁,以“无复徵歌”暗示王朝的覆灭与文化的断层,充满亡国之痛与历史沧桑感。